размер доли

Italian translation: l\'ammontare della quota

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:размер доли
Italian translation:l\'ammontare della quota
Entered by: Mario Altare

08:08 Oct 24, 2017
Russian to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Aumento di capitale
Russian term or phrase: размер доли
2. Увеличить уставный капитал Общества до XXX рублей (Двадцать миллионов рублей) за счет внесения дополнительного вклада единственного участника в размере YYY рублей (Восемьдесят один миллион семьсот сорок три тысячи триста пятьдесят восемь рублей девять копеек).

4. С учетом решения, принятого в пункте 2 настоящего решения, определить, что ** размер доли ** единственного участника составляет ZZZ рублей, а номинальная стоимость доли единственного участника составляет XXX рублей.
Mario Altare
Local time: 21:46
l'ammontare della quota
Explanation:
Si riferisce a quanto ammonta la quota di ognuno dei componenti della società in questione
Selected response from:

Tiziana Dandoli
Italy
Grading comment
Grazie mille :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2l'ammontare della quota
Tiziana Dandoli


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
l'ammontare della quota


Explanation:
Si riferisce a quanto ammonta la quota di ognuno dei componenti della società in questione

Tiziana Dandoli
Italy
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Grazie mille :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Olga Fedorenko
16 mins

agree  Assiolo
1 day 8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search