бегущее импульсное магнитное поле

07:44 Feb 2, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Dispositivo di magnetoterapia
Russian term or phrase: бегущее импульсное магнитное поле
аппарат магнитотерапии "бегущим импульсным магнитным полем", как это все покомпактней назвать. Речь идет о медицинском оборудовании.
Dispositivo di magnetoterapia a campo magnetico ad impulsi correnti
Elena Shayni
Italy
Local time: 05:07


Summary of answers provided
4campo magnetico impulsivo vagante
Aldo Buti


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
campo magnetico impulsivo vagante


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-02-02 09:23:49 GMT)
--------------------------------------------------

al posto di vagante di può utilizzare "mobile" che in questo caso, forse, è più esatto.

Aldo Buti
Italy
Local time: 05:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search