Фармакологическое товароведение и управление фарм. службой

Italian translation: Merceologia farmaceutica e gestione dei servizi farmaceutici

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Фармакологическое товароведение и управление фарм. службой
Italian translation:Merceologia farmaceutica e gestione dei servizi farmaceutici
Entered by: Anastasia La Fata

09:20 Aug 26, 2004
Russian to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
Russian term or phrase: Фармакологическое товароведение и управление фарм. службой
Дисциплина, изучаемая в Химико-фармацевтическом институте
Anastasia La Fata
Merceologia farmaceutica e gestione dei servizi farmaceutici
Explanation:
Ýòî äîñëîâíî, íî òàêîé äèñöèïëèíû â èòàëüÿíñêèõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ôàêóëüòåòàõ, ìíå êàæåòñÿ, íåòó.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 3 mins (2004-08-26 11:24:05 GMT)
--------------------------------------------------

Êîíå÷íî, ÿ èìåë â âèäó äèñöèïëèíó ïîä òàêèì æå íàçâàíèåì :)
Selected response from:

Corrado Piazzetta
Local time: 00:58
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Merceologia farmaceutica e gestione dei servizi farmaceutici
Corrado Piazzetta


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Ôàðìàêîëîãè÷åñêîå òîâàðîâåäåíèå è óïðàâëåíèå ôàðì. ñëóæáîé
Merceologia farmaceutica e gestione dei servizi farmaceutici


Explanation:
Ýòî äîñëîâíî, íî òàêîé äèñöèïëèíû â èòàëüÿíñêèõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ôàêóëüòåòàõ, ìíå êàæåòñÿ, íåòó.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 3 mins (2004-08-26 11:24:05 GMT)
--------------------------------------------------

Êîíå÷íî, ÿ èìåë â âèäó äèñöèïëèíó ïîä òàêèì æå íàçâàíèåì :)

Corrado Piazzetta
Local time: 00:58
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search