развитие рынка вертолетных услуг

Spanish translation: El desarrollo del mercado de servicios aéreos con helicópteros

13:58 Dec 14, 2016
Russian to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space
Russian term or phrase: развитие рынка вертолетных услуг
Быстрый рост экономики и необходимость извлечения природных ресурсов стимулировал развитие рынка вертолетных услуг в этом регионе.
Luisa Veyán Santana
Peru
Local time: 08:07
Spanish translation:El desarrollo del mercado de servicios aéreos con helicópteros
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-14 15:30:14 GMT)
--------------------------------------------------

...pretende establecer los estándares de comparación en cuanto a seguridad, eficacia y profesionalismo en el mercado de servicios aéreos con helicópteros
http://www.helifliteaviation.com/one-pager

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-14 15:56:54 GMT)
--------------------------------------------------

O como opción - el desarrollo del mercado de transporte en helicoptero
...HeliFlite abre el mercado de transporte en helicoptero a todos aquellos que...
http://www.helifliteaviation.com/one-pager
Selected response from:

Tatiana Voloshchuk
Spain
Grading comment
¡Gracias Tatiana!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4El desarrollo del mercado de servicios aéreos con helicópteros
Tatiana Voloshchuk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
El desarrollo del mercado de servicios aéreos con helicópteros


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-14 15:30:14 GMT)
--------------------------------------------------

...pretende establecer los estándares de comparación en cuanto a seguridad, eficacia y profesionalismo en el mercado de servicios aéreos con helicópteros
http://www.helifliteaviation.com/one-pager

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-14 15:56:54 GMT)
--------------------------------------------------

O como opción - el desarrollo del mercado de transporte en helicoptero
...HeliFlite abre el mercado de transporte en helicoptero a todos aquellos que...
http://www.helifliteaviation.com/one-pager

Tatiana Voloshchuk
Spain
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Grading comment
¡Gracias Tatiana!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search