Полихлорвиниловый

Spanish translation: de policloruro de vinilo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Полихлорвиниловый
Spanish translation:de policloruro de vinilo
Entered by: Anatoliy Babich

20:09 Nov 15, 2005
Russian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Russian term or phrase: Полихлорвиниловый
Полихлорвиниловый
Anatoliy Babich
Ukraine
Local time: 00:56
de policloruro de vinilo
Explanation:
No se adjetiva. Supongo que acompaña a un sustantivo.

Kompass - Artículos varios de plástico Directorio de Productos y ...
... Etiquetas de policloruro de vinilo (PVC) para identificar y codificar, ...
de aire comprimido, inflables, de policloruro de vinilo sin plastificar ...
products.kompass.com/es/Caucho%20y%20plásticos/ Artículos%20varios%20de%20plástico/Mjk5Nzg3NzM2NDU=-prd.php - 82k - En caché - Páginas similares

[DOC] RECUBRIMIENTO DE TABLEROS DERIVADOS DE LA MADERA
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
Láminas de policloruro de vinilo. Tableros contrachapados. Tableros de partículas.
Tableros de fibras de densidad media. Tableros de fibras duros. ...
prometeo.us.es/recursos/guias/indumader/MDPT51.doc -
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 23:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3de policloruro de vinilo
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Ïîëèõëîðâèíèëîâûé
de policloruro de vinilo


Explanation:
No se adjetiva. Supongo que acompaña a un sustantivo.

Kompass - Artículos varios de plástico Directorio de Productos y ...
... Etiquetas de policloruro de vinilo (PVC) para identificar y codificar, ...
de aire comprimido, inflables, de policloruro de vinilo sin plastificar ...
products.kompass.com/es/Caucho%20y%20plásticos/ Artículos%20varios%20de%20plástico/Mjk5Nzg3NzM2NDU=-prd.php - 82k - En caché - Páginas similares

[DOC] RECUBRIMIENTO DE TABLEROS DERIVADOS DE LA MADERA
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
Láminas de policloruro de vinilo. Tableros contrachapados. Tableros de partículas.
Tableros de fibras de densidad media. Tableros de fibras duros. ...
prometeo.us.es/recursos/guias/indumader/MDPT51.doc -


Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 23:56
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Olga Korobenko: De PVC. El plástico clorado, PVC, policloruro de vinilo o simplemente vinilo. www.pangea.org/~vmitjans/pvc/PVC.html
30 mins

agree  Galina Kovalenko
3 hrs

agree  Сергей Лузан
1 day 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search