проректор по лечебной работе

Spanish translation: Vicerrector de los Servicios Clínicos / Vicerrector Universitaria de trabajo clínico

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:проректор по лечебной работе
Spanish translation:Vicerrector de los Servicios Clínicos / Vicerrector Universitaria de trabajo clínico
Entered by: Erzsébet Czopyk

15:55 Aug 8, 2016
Russian to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Russian term or phrase: проректор по лечебной работе
Программа послевузовского профессионального образования
Firma: проректор по лечебной работе
Luisa Veyán Santana
Peru
Local time: 13:18
Vicerrector de los Servicios Clínicos / Vicerrector Universitaria de trabajo clínico
Explanation:
Vice-Rector for Clinical Affairs
semmelweis.hu/english/the...of-the.../vice-rector-for-clinical-affairs/

Vice - rector on clinical training and scientific work
www.kgma.kg/.../vice-rector-on-clinical-training-and-scient...

Vice-Rector for Clinical Work and Interaction with the Clinical Bases ...
eng.kurskmed.com/vice-rector-for-clinical-work-and-interaction-with...

Vice-Rector for Clinical Work and Interaction with the Clinical Bases ...
www.grsmu.by/en/scientific_activites/clinical_work/

Vice-Rector for Science Work and Clinical Care
www.dsma.dp.ua › Authority of DMA


http://instituciones.sld.cu/ucmh/consejo-de-direccion-ucmh/v...

Quality and safety are driving forces in the work that all of our clinicians do here," said Anita Morris, EBNHC Senior Vice President for Clinical Services. // La calidad y la seguridad son las bases que impulsan el trabajo de todos nuestros médicos aquí," dijo Anita Morris, Vice Presidente de los Servicios Clínicos del EBNHC.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-08 17:32:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.linguee.es/espanol-ingles/search?source=auto&quer...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2016-08-10 17:27:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 19:18
Grading comment
¡Gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Vicerrector de los Servicios Clínicos / Vicerrector Universitaria de trabajo clínico
Erzsébet Czopyk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Vicerrector de los Servicios Clínicos / Vicerrector Universitaria de trabajo clínico


Explanation:
Vice-Rector for Clinical Affairs
semmelweis.hu/english/the...of-the.../vice-rector-for-clinical-affairs/

Vice - rector on clinical training and scientific work
www.kgma.kg/.../vice-rector-on-clinical-training-and-scient...

Vice-Rector for Clinical Work and Interaction with the Clinical Bases ...
eng.kurskmed.com/vice-rector-for-clinical-work-and-interaction-with...

Vice-Rector for Clinical Work and Interaction with the Clinical Bases ...
www.grsmu.by/en/scientific_activites/clinical_work/

Vice-Rector for Science Work and Clinical Care
www.dsma.dp.ua › Authority of DMA


http://instituciones.sld.cu/ucmh/consejo-de-direccion-ucmh/v...

Quality and safety are driving forces in the work that all of our clinicians do here," said Anita Morris, EBNHC Senior Vice President for Clinical Services. // La calidad y la seguridad son las bases que impulsan el trabajo de todos nuestros médicos aquí," dijo Anita Morris, Vice Presidente de los Servicios Clínicos del EBNHC.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-08 17:32:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.linguee.es/espanol-ingles/search?source=auto&quer...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2016-08-10 17:27:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 19:18
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 3
Grading comment
¡Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search