симптомы разрешатся
Ukrainian translation: симптоми зникнуть
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:49 Oct 17, 2010 |
| Russian to Ukrainian translations [PRO] Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Stanislav Korobov Ukraine Local time: 03:22 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | симптоми зникнуть |
| ||
| 3 | симптоми вирішаться |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
42 mins confidence: 
симптоми вирішаться Explanation: Щось медики під цим "жарго" розуміють, бо вживають досить широко. Врешті, немає жодних підстав ухилитися від кальки: Архів матеріалів - Spetsificheskoe порушення Ці розлади найчастіше мають раптовий початок (протягом 48 годин) і швидке вирішення симптомів. У багатьох випадках виразного провокуючого стресового впливу ... thiazol.ucoz.ua/news/6 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
симптоми зникнуть Explanation: Максимальна денна кількість таблеток становить 10 – 12 у період гострої фази та 6 таблеток після того, як запальні симптоми зникнуть. ... www.37.com.ua/notes.php?... Треба зробити повторно знімок, бо за такий термін повинні зникнути всі симптоми (навіть перелому, якщо віт не змістився). На первинному знімку лікар міг не ... consult.likar.info/352/answers/page/6/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations