05:36 Nov 20, 2008 |
Russian language (monolingual) [PRO] Medical - Medical (general) / офтальмология | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oksana Kornitskaja Local time: 02:01 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | см. ниже |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
в условиях мидриаза |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
см. ниже Explanation: - в условиях мидрина - SOD - cyl - угол косоглазия по Гиршбергу - вторичное отклонение - установлено по типу фории (объяснение: СПОСОБ ИССЛЕДОВАНИЯ СКРЫТОГО КОСОГЛАЗИЯ (ФОРИИ). www.ntpo.com/patents_medicine/medicine_12/medicine_697.shtm... - частично аккомодационная первичная интропия - гиперметропический астигматизм OS -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2008-11-20 07:56:13 GMT) -------------------------------------------------- Мидрин закапывают перед обследованием, результаты обследования наклеивают на выписку МИДРИН, Mydrin, смесь солянокислого гоматропина 0,01 и эфедрина 1,0; белый порошок, растворимый в воде. М. расширяет зрачок быстрее атропина http://lib.e-science.ru/book/83/page/35.html -------------------------------------------------- Note added at 3 час (2008-11-20 08:44:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Обычно пишут vis OS, vis OD, даже не знаю, почему здесь так |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 day 3 hrs |
Reference: в условиях мидриаза Reference information: Я думаю, что надпись над распечаткой прибора должна означать, что исследование проводилось в условиях (медикаментозного) мидриаза. Конечно, может быть использовали мидрин. Мидриаз (mydriasis; возможно, от греч. amydros темный, неясный) — расширение зрачка. Мидриаз медикаментозный (m. medicamentosa) — М., вызываемый лекарственными средствами, парализующими сфинктер зрачка или стимулирующими дилататор зрачка. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.