по IV-ой энергетической теории прочности

English translation: Maxwell-Huber-Hencky-von Mises theory (of failure)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:41 Oct 27, 2005
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
Russian term or phrase: по IV-ой энергетической теории прочности
представлены результаты расчета НДС крыльчатки в виде тонового поля распределения приведенного напряжения (кгс/мм2), определенного с использованием адаптивной КЭМ по IV-ой энергетической теории прочности (по критерию Мизеса)
nrabate
United States
Local time: 11:09
English translation:Maxwell-Huber-Hencky-von Mises theory (of failure)
Explanation:
or
Maximum-distortion-energy theory
or
Octahedral shear stress theory

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-10-27 21:17:45 GMT)
--------------------------------------------------

энергетическая теория прочности = четвертая теория прочности
Selected response from:

Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 18:09
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Maxwell-Huber-Hencky-von Mises theory (of failure)
Nik-On/Off


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
по IV-ой энергетической теории прочности
Maxwell-Huber-Hencky-von Mises theory (of failure)


Explanation:
or
Maximum-distortion-energy theory
or
Octahedral shear stress theory

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-10-27 21:17:45 GMT)
--------------------------------------------------

энергетическая теория прочности = четвертая теория прочности


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Von_Mises_stress
    Reference: http://tinyurl.com/9cwq2
Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 18:09
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 150
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search