СОВ

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

07:16 Dec 18, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Flight crew operation manual
Russian term or phrase: СОВ
СХЕМА СОВ
It's one of the systems in the aircraft.
Some English abbreviations on the circuit/chart are as follows:
HPV / PRSOV / IPPS / FAV / BTS / APUCKV / HPGC / PCE / IPCV
It's something air-related system.
Maruti Shinde
India
Local time: 20:22


Summary of answers provided
4Bleed air system
Oleksandr Kolot


Discussion entries: 2





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Bleed air system


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bleed_air

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-12-18 11:22:42 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=1753995_2_1

Oleksandr Kolot
Ukraine
Local time: 17:52
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search