English translation: 'fully aware of the historic significance of the occasion...'
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:08 Jan 31, 2003
Russian to English translations [PRO] Art/Literary
Russian term or phrase:осознавая торжественность момента
тоже клише - должно ведь быть?..
"поболтать в чате с современниками, осознавая всю торжественность исторического момента"