в ночь со среды на четверг
English translation: Wednesday night
| 14:02 Jul 4, 2003 |
| Russian to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Knowles Local time: 03:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Wednesday/Thirsday night Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-04 14:10:13 (GMT) -------------------------------------------------- Еще через тире или дефис нашел примеры. http://www.ast.cam.ac.uk/~ipswich/Observations/Leonids 1998/... ... Unfortunately, most of the people in Ipswich seem to have looked out only briefly on Monday/Tuesday night because they were expecting the peak on Tuesday ... http://www.livejournal.com/users/amuzulo/15483.html Time Change Europe is always the last saturday/sunday-night in March and the US is always the first saturday/sunday-night in April. -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-04 14:10:55 (GMT) -------------------------------------------------- В принципе, примеров много, особенно если перебрать все пары соседних дней недели. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2overnight from Wednesday to Thursday Explanation: - |
| ||||||||||
12 mins confidence: peer agreement (net): +9
| |||||||||||
