Титулатура
English translation: titulature
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 11:58 Aug 28, 2001 |
| Russian to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yana Local time: 10:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +1 | titulature |
| ||
| na | Titulature |
| ||
| na | Dignity, or Title |
|
Answers
47 mins peer agreement (net): +1
titulature Explanation: It is a set of names, titles and or epithets of kings or pharaohs, included in the inscription on an altar, dedicated to them. Reference: http://www.trentu.ca/ahb/ahb14/ahb-14-3e.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins
Titulature Explanation: More than a thousand hits at Google. Not sure what it means but it's used in historic context - guess it's what you're looking for. See Titulature of Pharaohs - Dynastic tables of translitterated ... THE TITULATURE OF PHARAOHS . . . The titulature of a pharaoh is the set of five names which ... members.xoom.com/dloeillet/KL/KLS/ETitul1.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins
Dignity, or Title Explanation: perhaps directly Титулатура may mean title. or Dignity |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations