English translation: encouraging direct corporate spending on social programs
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:59 Nov 27, 2008
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Russian term or phrase: прямыe социальныe затраты предприятий
Стимулирование прямых социальных затрат предприятий
This is one of many steps that should be taken to combat the global financial crisis.
It is under the heading Социальная защита.
What are прямыe социальныe затраты? Spending on social programmes by choice, or are they mandatory payments for social benefits, eg pensions?