ya perevela vse strelki na nego i dala ponjat, chto esli on xochet menja yvidet.
English translation: I've put the ball in his court, and let him know that if he wants to see me...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:04 Feb 7, 2009
Russian to English translations [Non-PRO] Business/Commerce (general)
Russian term or phrase:ya perevela vse strelki na nego i dala ponjat, chto esli on xochet menja yvidet.