с покрытием
English translation: covered letter of credit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:05 Oct 26, 2004 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tsogt Gombosuren Canada Local time: 22:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | covered letter of credit |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
| с покрытием covered letter of credit Explanation: Documentary Transactions ... uses the funds of its customer (financially covered letter of credit) or it grants its customer a short ... pursuant to the General conditions (non-financially covered letter of credit) ... www.dexia.sk/www/home.nsf/en/ doku_obch - 8k - Cached - More from this site Swedish Trade Council: Payment Guide for Export Business - Letter of credit ... be secured on a particular account, i.e. a covered letter of credit. This may be due to problems with the foreign bank ... www.betalningsguide.swedishtrade.se/ prenumer/english/info/remburs.htm - 3k - Cached - More from this site Conditions to meet when making contracts ... - in the form of 100 % irrevocable, undivided, covered Letter of Credit opened by the Buyer in one of the correspondent ... www.rodnik.vis.ru/eng/dogovor.htm - 16k - Cached - More from this site Swedish Trade Council: Payment Guide for Export Business - Facts and comments ... be secured on a particular account, i.e. a covered letter of credit. This may be due to problems with the foreign bank ... www.betalningsguide.swedishtrade.se/ prenumer/english/info/fakta.htm - 49k - Cached - More from this site -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2004-10-26 04:32:12 GMT) -------------------------------------------------- The term can also be \"[cash-]secured letter of credit\". In other words, the letter of credit is secured or covered against fluctuations in exchange rates. Let us see what our fellow translators will comment on my answer. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations