KudoZ home » Russian to English » Construction / Civil Engineering

сатечный коллектор

English translation: "самотечный коллектор" = gravity collector

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:49 Oct 21, 2004
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Russian term or phrase: сатечный коллектор
Объект – новое строительство модульных канализационных очистных сооружений производственно-бытовых и дождевых стоков, напорного и сатечного коллекторов...
xxxtransl1
English translation:"самотечный коллектор" = gravity collector
Explanation:
Две буковки пропали у Вас:(

Streamside Systems,LLC. - [
... Gravity Collector Click for video New "Streamside ... rate. 24" Gravity Collector at
7000 ft in James Creek, Colorado running since January. Topics ...
www.streamsidesystems.com
Selected response from:

Sergey Strakhov
Local time: 05:07
Grading comment
Спасибо, Сергей!

Буковки пропали у клиента; не пропал бы гонорар!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5"самотечный коллектор" = gravity collector
Sergey Strakhov


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
сатечный коллектор
"самотечный коллектор" = gravity collector


Explanation:
Две буковки пропали у Вас:(

Streamside Systems,LLC. - [
... Gravity Collector Click for video New "Streamside ... rate. 24" Gravity Collector at
7000 ft in James Creek, Colorado running since January. Topics ...
www.streamsidesystems.com

Sergey Strakhov
Local time: 05:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 72
Grading comment
Спасибо, Сергей!

Буковки пропали у клиента; не пропал бы гонорар!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search