Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:28 Nov 20, 2008
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / power plant spec
Russian term or phrase:закачкa
Electrical units in containers:
Standard set of special instruments
Generator 6.0 kV, 50 Hz
Motor cooling plant (primary circuit)
Oil supply with tank of fresh oil and pump for закачки of oil
Motor lubricating oil system
Main fuel gas supply (gas manifold)
Power unit control cabinet
Storage batteries and charging equipment
Electrical equipment for maintenance of heat