son horosho
English translation: vsyo horosho (?) - Everything is fine
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 04:32 Mar 10, 2004 |
| Russian to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Iryna Maslova Local time: 15:13 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | vsyo horosho (?) - Everything is fine |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9vsyo horosho (?) - Everything is fine Explanation: son horosho does not make sense really, as "son" is a "night dream" and "horosho" is "good, fine", but with "son" it would be in a wrong grammatical form: it should be "horoshyi son" (good dream). Therefore, I think, it was vsyo horosho (which sounded not enough clearly) |
| |
Grading comment
| ||