Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:06 Sep 16, 2007
Russian to English translations [PRO] Science - Geology / abbreviations in Geology
Russian term or phrase:п.км - проб. - скв. - га
This is a table of mining activities. each activity is assigned a measuring unit. I think that samples are not measured, for проб. they mean проба/пробы
1.3. Re-cultivation of stretches after drilling - скв.
2. Transportation of load and personnel %
3. Payments for the license - га
3.2 Geo-chemical exploration - проб.
5.1. Trench samples - проб.
5.2. Grab samples - проб.
3.1. Detailed prospecting routes - п..км
3.3. Barrel drilling of hardrock gold - п.м.
3.4. Barrel drilling of stream gold - п.м.