KudoZ home » Russian to English » Geology

эфельные отвалы


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:25 Nov 12, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / gold mining
Russian term or phrase: эфельные отвалы
...по результатам промышленных испытаний, проведенных на различных типах измельченной руды, золотосодержащих песков, эфельных отвалов и хвостов шлиходоводки составляет...
Michael Moskowitz
Local time: 14:35

Summary of reference entries provided
Elena Sosno

Discussion entries: 3


Reference comments

52 mins peer agreement (net): +1

Reference information:
Обсуждалось, см. ссылку

Note added at 2 hrs (2008-11-12 13:32:34 GMT)

У меня тоже не работает, странно, прошу прощения, что сразу не проверила. Тогда введите в поиске "эфелевый отвал", так точно находит.

    Reference: http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/mining_minerals...
Elena Sosno
Native speaker of: Russian
Note to reference poster
Asker: Soor, the link does not seem to work. Maybe my machine, I'll keep trying

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  mk_lab: Ну ссылка приведена не полностью, а обрезана точечками... Конечно жеж она не откроется.
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search