резервированным магистралям

12:12 Jun 12, 2018
Russian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Russian term or phrase: резервированным магистралям
Контекст:
Интерфейсные модули "PCIe-1553UDx", "XMC-1553UDx", "CPCIS-1553UDx", "mPCIe-1553UD1" и "mPCIe-1553UD2" предназначены для подключения ПК к резервированным магистралям ГОСТ Р 52070-2003 (MIL-STD-1553B). Модули обеспечивают режимы работы: контроллер шины (КШ), оконечное устройство (ОУ) или монитор шины (МШ). Режим работы задается программно.
gtmk_llc
Russian Federation


Summary of answers provided
4dedicated trunk lines
Vladyslav Golovaty
3dual redundant buses
Rashid Lazytech
3redundant backbones
Mikhail Zavidin


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dedicated trunk lines


Explanation:
The user is ... Primary Trunk Line (T1) T1 is a dedicated trunk line ... https://books.google.com.ua/books?id=zayaCwAAQBAJ&pg=PA269&l...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 22:01
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
redundant backbones


Explanation:
+

Mikhail Zavidin
Ukraine
Local time: 22:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dual redundant buses


Explanation:
Гуглоссылка:
"MIL-STD-1553B" "dual redundant buses"
https://www.google.com/search?q="MIL-STD-1553B" "dual redund...


Rashid Lazytech
Local time: 00:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search