15:17 Feb 18, 2007 |
Russian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / договор об эмиссии акций | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Knowles Local time: 06:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | The Buyer shall pay the remaining 50% of the cost of the Shares... |
| ||
4 | см. |
|
см. Explanation: Remaining 50 per cent of the stock value shall be paid by the Buyer within the time stipulated by the Articles of Association of the Bank, but not later than (with)in 12 months after amendments to these Articles of Association with regard to the increase in Bank's authorized capital are registered with the NBU. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The Buyer shall pay the remaining 50% of the cost of the Shares... Explanation: ... within the period specified in the Bank’s Articles of Association, and no later than 12 months from the date of registration by the NBU of changes in the Bank's Articles of Association reflecting the increase in the Bank's authorised capital. |
| |
Grading comment
| ||