Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:33 Feb 16, 2006
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) / Tender
Russian term or phrase:Вскрытие конвертов с конкурсными предложениями
I've been thinking for quite awhile about the translation of 'Вскрытие конвертов с конкурсными предложениями' and cannot find the correct variant. The problem is the abovementioned phrase is a clause title of tender procedures and thus I need to find some type of cliche or set phrase...
Thank you in advance!