KudoZ home » Russian to English » Medical

опорно-двигательный аппарат

English translation: locomotor system

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:опорно-двигательный аппарат
English translation:locomotor system
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:09 Jul 1, 2001
Russian to English translations [PRO]
Medical
Russian term or phrase: опорно-двигательный аппарат
I believe it's not actually needed. Or, as in болезни опорно-двигательного аппарата.
Oleg Rudavin
Ukraine
Local time: 22:02
locomotor system
Explanation:
locomotor system/apparatus

... dry lowlands climate. The natural healing element is a chalky mud, which is utilized in baths and wrappings to treat diseases of the locomotor system. The spa ...
194.108.160.102/cztg/spc1.htm

...locomotor apparatus diseases, nervous system diseases; Brusno (Banska Bystrica) - digestive ...
www.slovakia.org/tourism/nature.htm

... extremities in rare hereditary pathology and systemic diseases of the locomotor system like epiphysial dysplasia, arthrogryposis, gigantism, Larsen's syndrome ...
www.turner.newmail.ru/turneng.htm

... components of the human locomotor system. Discussion of healing processes of ... spine 3.5 Injuries and diseases; PELVIS (anatomy, biomechanics, fracture ...
134.28.202.17/v/studinf/mb/hs_eng/biomecha.htm

... of Medical Sciences MB Tsykunov: Systemic conservative treatment of the locomotor system diseases and lesions with application of therapeutic physical training ...
www.geocities.com/HotSprings/7978/info1e.html

... Speciality of Rheumatology. Rheumatology is that branch of internal medicine which deals with the medical management of diseases of the locomotor system. It was ...
www.smuht.man.ac.uk/book/handbook.htm

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 21:02
Grading comment
Thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nalocomotory system
Andrei Vrabtchev
nalocomotor system
Natalie


  

Answers


13 mins
locomotor system


Explanation:
locomotor system/apparatus

... dry lowlands climate. The natural healing element is a chalky mud, which is utilized in baths and wrappings to treat diseases of the locomotor system. The spa ...
194.108.160.102/cztg/spc1.htm

...locomotor apparatus diseases, nervous system diseases; Brusno (Banska Bystrica) - digestive ...
www.slovakia.org/tourism/nature.htm

... extremities in rare hereditary pathology and systemic diseases of the locomotor system like epiphysial dysplasia, arthrogryposis, gigantism, Larsen's syndrome ...
www.turner.newmail.ru/turneng.htm

... components of the human locomotor system. Discussion of healing processes of ... spine 3.5 Injuries and diseases; PELVIS (anatomy, biomechanics, fracture ...
134.28.202.17/v/studinf/mb/hs_eng/biomecha.htm

... of Medical Sciences MB Tsykunov: Systemic conservative treatment of the locomotor system diseases and lesions with application of therapeutic physical training ...
www.geocities.com/HotSprings/7978/info1e.html

... Speciality of Rheumatology. Rheumatology is that branch of internal medicine which deals with the medical management of diseases of the locomotor system. It was ...
www.smuht.man.ac.uk/book/handbook.htm



Natalie
Poland
Local time: 21:02
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 3936
Grading comment
Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)

33 mins
locomotory system


Explanation:
P.S. Good luck :)))


    personal experience
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Local time: 22:02
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 4, 2005 - Changes made by Natalie:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search