English translation: improving awareness of disease prevention
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Is the aim to improve the understanding of the women of childbearing age themselves with regard to the prevention of illness? Or is it to improve understanding more generally? That kind of impacts on the choice of translation IMHO
Automatic update in 00:
10 mins confidence: peer agreement (net): +5
to improve awareness of disease prevention
We strive to improve awareness of disease prevention opportunities, encourage earlier detection and treatment of serious diseases, and foster balanced ...
Natalia Baryshnikova Russian Federation Local time: 09:52 Specializes in field Native speaker of: Russian PRO pts in category: 8