KudoZ home » Russian to English » Medical (general)

межличностная чувствительность

English translation: interpersonal sensitivity

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:00 Nov 4, 2008
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Russian term or phrase: межличностная чувствительность
Does anyone know the correct medical term?

Психопатологическая картина у ВИЧ-позитивных ПИН....в структуре которой присутствуют межличностная чувствительность
Emily Justice
United Kingdom
Local time: 03:45
English translation:interpersonal sensitivity
Explanation:
Although the 'high interpersonal sensitivity' type of personality has repeatedly been shown to be related to depression by case-control studies, ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1956398

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-04 22:07:21 GMT)
--------------------------------------------------

A note on interpersonal sensitivity and psychotic symptomatology in obese adult outpatients with a history of childhood obesity. ...find The Journal of ...
www.highbeam.com/doc/1G1-17333131.html

That divalproex sodium helped reduce interpersonal sensitivity is important, since interpersonal sensitivity is believed to hinder psychotherapy and often prevents patients from sustaining satisfying personal relationships, the investigators said.
http://www.articlearchives.com/medicine-health/diseases-diso...
Selected response from:

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 05:45
Grading comment
I guess that is what it is! Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3interpersonal sensitivity
Maksym Nevzorov


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
interpersonal sensitivity


Explanation:
Although the 'high interpersonal sensitivity' type of personality has repeatedly been shown to be related to depression by case-control studies, ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1956398

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-04 22:07:21 GMT)
--------------------------------------------------

A note on interpersonal sensitivity and psychotic symptomatology in obese adult outpatients with a history of childhood obesity. ...find The Journal of ...
www.highbeam.com/doc/1G1-17333131.html

That divalproex sodium helped reduce interpersonal sensitivity is important, since interpersonal sensitivity is believed to hinder psychotherapy and often prevents patients from sustaining satisfying personal relationships, the investigators said.
http://www.articlearchives.com/medicine-health/diseases-diso...

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 05:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 758
Grading comment
I guess that is what it is! Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search