KudoZ home » Russian to English » Medical (general)

низкоэтерифицированный

English translation: low esterified pectin

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:низкоэтерифицированный пектин
English translation:low esterified pectin
Entered by: AndriyRubashnyy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:46 Nov 18, 2008
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / treatment of radiation poisoning
Russian term or phrase: низкоэтерифицированный
высоко или низкоэтерифицированный пектин


high- or low-etherized pectin?
EADB
United States
Local time: 04:31
low esterified pectin
Explanation:
#
Low esterified pectin accelerates removal of lead ions in rats
- [ Diese Seite übersetzen ]
Under in vitro conditions, low esterified pectin was the most effective and bound 2.2 mmol of lead per gram. Treatment of rats with low esterified pectin ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19222218 - Ähnliche Seiten
#
IngentaConnect Comparative Efficiency of Low-Esterified Pectin and ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
We studied the effects of low-esterified pectin and antistrumin in rats with hypofunction of the thyroid gland modeled by enteral administration of lead ...
www.ingentaconnect.com/content/klu/bebm/2003/00000136/00000... - Ähnliche Seiten
#
Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
ous solution of low-esterified pectin (50 mg/kg) intra- ... Effects of Low- Esterified Pectin on Liver Status in Rats with Experimental Lead Intoxication ...
www.springerlink.com/index/V15910UL48837834.pdf - Ähnliche Seiten
von MY Khotimchenko - 2007 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
#
A Comparative Evaluation of the Metal-Binding Activity of Low ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
low-esterified pectin and other sorbents (see table). The ... The dynamics of lead binding by low-esterified pectin from. the seagrass Zostera marina. ...
www.springerlink.com/index/H274504752M30735.pdf - Ähnliche Seiten
von IS Sergushchenko - 2004 - Zitiert durch: 3 - Ähnliche Artikel - Alle 4 Versionen
Weitere Ergebnisse von www.springerlink.com »
#
Environmental Toxicology and Pharmacology : The effects of low ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
The effects of low-esterified pectin on lead-induced thyroid injury in rats ... After that, solution containing 50 mg/kg of low-esterified pectin was ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1382668904000456 - Ähnliche Seiten
von M Khotimchenko - 2004 - Zitiert durch: 10 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
#
A Comparative Evaluation of the Metal-Binding Activity of Low ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
A comparative study of the sorption capacity of low-esterified pectin from the ... Low-esterified pectin was less efficient in binding in vitro lead, ...
www.pressekatalog.de/A Comparative Evaluation of.../B:RUMB.... - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Study of the effects of low-esterified pectin in toxic damage to the liver caused by enteral treatment with lead acetate showed that pectin treatment ...
lib.bioinfo.pl/pmid:18256753 - 18k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
British Library Direct: Efficiency of low-esterified pectin in ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Order from the British Library: Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver inflicted by lead treatment.
direct.bl.uk/research/39/04/RN218844739.html - Ähnliche Seiten
#
Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Study of the effects of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ... Chemical & Substance for Abstract: Efficiency of low-esterified pectin in ...
www.molecularstation.com/.../ifficiincy-of-low-istirifiid-p... - 37k - Im Cache - Ähnliche Seiten

--------------------------------------------------
Note added at 21 Min. (2008-11-18 22:08:10 GMT)
--------------------------------------------------

And high esterified pectin
Creep study of high-esterified pectin gels
- [ Diese Seite übersetzen ]
Gel, creep, high-esterified pectin, water-glycerol pectin gels. ... Plashchina et aL, Creep study of high-esterified pectin gels, 2. ...
www.springerlink.com/index/L82P248475027418.pdf - Ähnliche Seiten
von IG Plashchina - 1983 - Zitiert durch: 7 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
#
Creep study of high-esterified pectin gels.
- [ Diese Seite übersetzen ]
Plashchina el al., Creep s/My of high-esterified pectin gels,. I. 1181. The gel fusion temperature was found by a thermo-. mechanical method. ...
www.springerlink.com/index/P7443T7620124123.pdf - Ähnliche Seiten
von IG Plashchina - 1979 - Zitiert durch: 7 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
Weitere Ergebnisse von www.springerlink.com »
#
Low esterified pectin accelerates removal of lead ions in rats
- [ Diese Seite übersetzen ]
... organs and femur after administration of low esterified pectin or calcium pectate was more pronounced than after treatment with high esterified pectin. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19222218 - Ähnliche Seiten
#
Nutrition Research : Low esterified pectin accelerates removal of ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
High esterified pectin is characterized by a major part of carboxyl group in ... High esterified pectin did not change the rate of lead removal through the ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0271531707001339 - Ähnliche Seiten
von I Serguschenko - 2007 - Ähnliche Artikel
#
High-Esterified Pectin Fractions Obtained.
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 10:31
Grading comment
Thanks everyone.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2low esterified pectin
AndriyRubashnyy


Discussion entries: 2





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
low esterified pectin


Explanation:
#
Low esterified pectin accelerates removal of lead ions in rats
- [ Diese Seite übersetzen ]
Under in vitro conditions, low esterified pectin was the most effective and bound 2.2 mmol of lead per gram. Treatment of rats with low esterified pectin ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19222218 - Ähnliche Seiten
#
IngentaConnect Comparative Efficiency of Low-Esterified Pectin and ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
We studied the effects of low-esterified pectin and antistrumin in rats with hypofunction of the thyroid gland modeled by enteral administration of lead ...
www.ingentaconnect.com/content/klu/bebm/2003/00000136/00000... - Ähnliche Seiten
#
Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
ous solution of low-esterified pectin (50 mg/kg) intra- ... Effects of Low- Esterified Pectin on Liver Status in Rats with Experimental Lead Intoxication ...
www.springerlink.com/index/V15910UL48837834.pdf - Ähnliche Seiten
von MY Khotimchenko - 2007 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
#
A Comparative Evaluation of the Metal-Binding Activity of Low ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
low-esterified pectin and other sorbents (see table). The ... The dynamics of lead binding by low-esterified pectin from. the seagrass Zostera marina. ...
www.springerlink.com/index/H274504752M30735.pdf - Ähnliche Seiten
von IS Sergushchenko - 2004 - Zitiert durch: 3 - Ähnliche Artikel - Alle 4 Versionen
Weitere Ergebnisse von www.springerlink.com »
#
Environmental Toxicology and Pharmacology : The effects of low ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
The effects of low-esterified pectin on lead-induced thyroid injury in rats ... After that, solution containing 50 mg/kg of low-esterified pectin was ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1382668904000456 - Ähnliche Seiten
von M Khotimchenko - 2004 - Zitiert durch: 10 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
#
A Comparative Evaluation of the Metal-Binding Activity of Low ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
A comparative study of the sorption capacity of low-esterified pectin from the ... Low-esterified pectin was less efficient in binding in vitro lead, ...
www.pressekatalog.de/A Comparative Evaluation of.../B:RUMB.... - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Study of the effects of low-esterified pectin in toxic damage to the liver caused by enteral treatment with lead acetate showed that pectin treatment ...
lib.bioinfo.pl/pmid:18256753 - 18k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
British Library Direct: Efficiency of low-esterified pectin in ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Order from the British Library: Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver inflicted by lead treatment.
direct.bl.uk/research/39/04/RN218844739.html - Ähnliche Seiten
#
Efficiency of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Study of the effects of low-esterified pectin in toxic damage to the liver ... Chemical & Substance for Abstract: Efficiency of low-esterified pectin in ...
www.molecularstation.com/.../ifficiincy-of-low-istirifiid-p... - 37k - Im Cache - Ähnliche Seiten

--------------------------------------------------
Note added at 21 Min. (2008-11-18 22:08:10 GMT)
--------------------------------------------------

And high esterified pectin
Creep study of high-esterified pectin gels
- [ Diese Seite übersetzen ]
Gel, creep, high-esterified pectin, water-glycerol pectin gels. ... Plashchina et aL, Creep study of high-esterified pectin gels, 2. ...
www.springerlink.com/index/L82P248475027418.pdf - Ähnliche Seiten
von IG Plashchina - 1983 - Zitiert durch: 7 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
#
Creep study of high-esterified pectin gels.
- [ Diese Seite übersetzen ]
Plashchina el al., Creep s/My of high-esterified pectin gels,. I. 1181. The gel fusion temperature was found by a thermo-. mechanical method. ...
www.springerlink.com/index/P7443T7620124123.pdf - Ähnliche Seiten
von IG Plashchina - 1979 - Zitiert durch: 7 - Ähnliche Artikel - Alle 2 Versionen
Weitere Ergebnisse von www.springerlink.com »
#
Low esterified pectin accelerates removal of lead ions in rats
- [ Diese Seite übersetzen ]
... organs and femur after administration of low esterified pectin or calcium pectate was more pronounced than after treatment with high esterified pectin. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19222218 - Ähnliche Seiten
#
Nutrition Research : Low esterified pectin accelerates removal of ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
High esterified pectin is characterized by a major part of carboxyl group in ... High esterified pectin did not change the rate of lead removal through the ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0271531707001339 - Ähnliche Seiten
von I Serguschenko - 2007 - Ähnliche Artikel
#
High-Esterified Pectin Fractions Obtained.

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 10:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 78
Grading comment
Thanks everyone.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sergei_A
5 mins
  -> Спасибо!

agree  Boris Kimel
38 mins
  -> Спасибо! Но почему же Вы не разместили свой вариант? Вы ведь предложили esterified раньше меня... Я ведь поставил этот вариант только потому, что был не согласен с "poorly esterified". Еще раз спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 21, 2008 - Changes made by AndriyRubashnyy:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search