АУМ

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

22:25 Apr 18, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Microbiology
Russian term or phrase: АУМ
Это из анализа мокроты. Тут уже есть КУМ (кислотоустойчивые микобактерии). А это АУМ.

Заранее благодарю.
Turn social sharing on.
Like 10
Kimberly 
United States
Local time: 18:07


Summary of answers provided
3Acid resistance in Mycobacterium tuberculosis
Vladys
3антибиотикоустойчивые микобактерии
Rashid Lazytech


Discussion entries: 2





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
антибиотикоустойчивые микобактерии


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-04-19 04:41:08 GMT)
--------------------------------------------------

Google link:
антибиотикоустойчивые микобактерии туберкулез
https://www.google.com/search?q=антибиотикоустойчивые микоба...


--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-04-19 05:48:38 GMT)
--------------------------------------------------

I’ve totally forgotten about the English version:

antibiotic-resistant mycobacteria


Rashid Lazytech
Local time: 03:07
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Acid resistance in Mycobacterium tuberculosis


Explanation:
ацидоустойчивость микобактерий (Ваш вариант)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19465648

Vladys
Ukraine
Local time: 01:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search