KudoZ home » Russian to English » Medical: Instruments

ЭХО ЭС.... М-эха

English translation: echo-encephaloscopy... M-echo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:11 Oct 26, 2004
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Instruments / head injury
Russian term or phrase: ЭХО ЭС.... М-эха
abbreviations:
ЭХО ЭС: смещения М-эха нет.
Svetlana Potton
United States
Local time: 01:22
English translation:echo-encephaloscopy... M-echo
Explanation:
"echo-encephaloscopy results: M-echo is not shifted"

... ЭЭГ), эхо-энцефалоскопия (Эхо-ЭС), ультразвуковая допплерография (УЗДГ). ...
www.insite.com.ua/services/ index.php?id=1090415836&r=6&s=3

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-10-26 09:27:39 GMT)
--------------------------------------------------

The use of the M-echo in clinical echoencephalography.
Acta Neurol Scand Suppl. 1965;13 Pt 1:7-12. The use of the M-echo in clinical
echoencephalography. Jeppsson S. MeSH Terms Adolescent ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=5214346&dopt=Abstract

[Echoencephalographic signs of the M-echo and methods for its ...
Nov Med Priborostr. 1969;1:8-11. [Echoencephalographic signs of the M-echo and methods
for its discrimination] [Article in Russian] Skorunskii IA. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=5405427&dopt=Abstract

Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 11:22
Grading comment
thank you so much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4echo-encephaloscopy... M-echo
mk_lab


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
ЭХО ЭС.... М-эха
echo-encephaloscopy... M-echo


Explanation:
"echo-encephaloscopy results: M-echo is not shifted"

... ЭЭГ), эхо-энцефалоскопия (Эхо-ЭС), ультразвуковая допплерография (УЗДГ). ...
www.insite.com.ua/services/ index.php?id=1090415836&r=6&s=3

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-10-26 09:27:39 GMT)
--------------------------------------------------

The use of the M-echo in clinical echoencephalography.
Acta Neurol Scand Suppl. 1965;13 Pt 1:7-12. The use of the M-echo in clinical
echoencephalography. Jeppsson S. MeSH Terms Adolescent ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=5214346&dopt=Abstract

[Echoencephalographic signs of the M-echo and methods for its ...
Nov Med Priborostr. 1969;1:8-11. [Echoencephalographic signs of the M-echo and methods
for its discrimination] [Article in Russian] Skorunskii IA. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=5405427&dopt=Abstract



mk_lab
Ukraine
Local time: 11:22
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 20
Grading comment
thank you so much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Levan Namoradze
1 min

agree  Natalie Sanadze
5 mins

agree  Marina Mrouga
6 hrs

agree  Ann Nosova
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 5, 2005 - Changes made by mk_lab:
FieldMedical » Tech/Engineering
Field (specific)Medical (general) » Medical: Instruments


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search