https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-pharmaceuticals/6470308-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB.html

отделения НОВЛ

English translation: неврологическое отделение восстановительного лечения

08:59 Feb 17, 2018
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Russian term or phrase: отделения НОВЛ
«КАЛУЖСКАЯ ОБЛАСТНАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА» МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
Список членов Локального этического комитета
При ГБУЗ КО «КОКБ»
ГБУЗКО «КОКБ» старшая медсестра отделения НОВЛ
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 21:03
English translation:неврологическое отделение восстановительного лечения
Explanation:
Отделение медицинской реабилитации
kokb40.ru/page/otdelenie-meditsinskoi-reabilitatsii.html
Translate this page
Назад. Неврологическое отделение восстановительного лечения организовано в 1991 году. С момента основания основными направлениями работы являлось современные активные реабилитационные мероприятия при заболеваниях центральной и периферической нервной системы, выражающиеся ...

прейскурант на платные медицинские услуги - Калужская ...
kokb40.ru/application/files/prices/rehabilitation.pdf - Translate this page
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Калужской области "Калужская областная клиническая больница". Подразделение: Неврологическое отделение восстановительного лечения. Категория услуг: <ВСЕ КАТЕГОРИИ>. Категория подразд.: Стационар. Наличные средства руб. №.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-02-17 09:09:32 GMT)
--------------------------------------------------

вариант перевода - Department of Neurology for Rehabilitation Treatment
Selected response from:

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 21:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3неврологическое отделение восстановительного лечения
Maksym Nevzorov


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
НОВЛ
неврологическое отделение восстановительного лечения


Explanation:
Отделение медицинской реабилитации
kokb40.ru/page/otdelenie-meditsinskoi-reabilitatsii.html
Translate this page
Назад. Неврологическое отделение восстановительного лечения организовано в 1991 году. С момента основания основными направлениями работы являлось современные активные реабилитационные мероприятия при заболеваниях центральной и периферической нервной системы, выражающиеся ...

прейскурант на платные медицинские услуги - Калужская ...
kokb40.ru/application/files/prices/rehabilitation.pdf - Translate this page
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Калужской области "Калужская областная клиническая больница". Подразделение: Неврологическое отделение восстановительного лечения. Категория услуг: <ВСЕ КАТЕГОРИИ>. Категория подразд.: Стационар. Наличные средства руб. №.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-02-17 09:09:32 GMT)
--------------------------------------------------

вариант перевода - Department of Neurology for Rehabilitation Treatment

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 21:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 112

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oleg Lozinskiy
32 mins
  -> Спасибо, Олег.

agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 hrs
  -> Thank you, Frank.

agree  Evgeny Pobegalov: С такой ссылкой можно и максимум уверенности с ответь :-)
4 hrs
  -> Я обычно по-умолчанию ставлю Medium, а потом собираю ссылки; тут забыл исправить.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: