частоту обращения пациентов в службу здравоохранения
English translation: frequency of patients' calls/visits to health service
| 19:27 May 2, 2018 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Volha K Poland Local time: 15:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
frequency of patients' calls/visits to health service Explanation: возможно так непонятно, как именно обращаются пациенты, потому на выбор calls/visits. и шла ли речь о службе здравоохранения ранее, чтобы определиться с артиклем. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1frequency of patients' visits to healthcare specialists Explanation: the replacements increase the frequency of patients' visits to healthcare specialists (к врачу) visit to a doctor https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3531228/ https://www.cdc.gov/nchs/fastats/physician-visits.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
medical resource utilization Explanation: -- Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24145865 Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2911715 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations