Режим длительных экспозиций

English translation: the operational mode of long-term exposures

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Режим длительных экспозиций
English translation: the operational mode of long-term exposures
Entered by: Vladyslav Golovaty

18:53 Apr 25, 2018
Russian to English translations [PRO]
Science - Nuclear Eng/Sci / Ввод ускорителя в эксплуатационный режим длительных экспозиций.
Russian term or phrase: Режим длительных экспозиций
Есть несколько слайдов, в которых описана программа работ на предстоящий год:
Технический пуск ускорителя
Получение пучка ионов
Вывод пучка на мишенный блок
Ввод ускорителя в эксплуатационный режим длительных экспозиций.
Спасибо!
Sofi_S
the operational mode of long-term exposures
Explanation:
Entering the accelerator into the operational mode of long-term exposures
e.g.: http://www.ilocis.org/documents/chpt50e.htm

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-04-25 19:01:30 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Proton_therapy
http://vant.kipt.kharkov.ua/ARTICLE/VANT_2017_6/article_2017...
https://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1608/1608.02738.pdf
Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment .... The holes׳ diameter and shape have a direct influence on the performance and long-term stability of operation of a detector https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016890021...

--------------------------------------------------
Note added at 25 days (2018-05-20 22:08:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much, Sofi!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 03:48
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4the operational mode of long-term exposures
Vladyslav Golovaty


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the operational mode of long-term exposures


Explanation:
Entering the accelerator into the operational mode of long-term exposures
e.g.: http://www.ilocis.org/documents/chpt50e.htm

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-04-25 19:01:30 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Proton_therapy
http://vant.kipt.kharkov.ua/ARTICLE/VANT_2017_6/article_2017...
https://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1608/1608.02738.pdf
Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment .... The holes׳ diameter and shape have a direct influence on the performance and long-term stability of operation of a detector https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016890021...

--------------------------------------------------
Note added at 25 days (2018-05-20 22:08:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much, Sofi!

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 03:48
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 32
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search