негосударственное образовательное учреждение
English translation: Non-state educational institution (organisation)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:05 Mar 5, 2002 |
| Russian to English translations [PRO] / ������� | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Olga Simon Hungary Local time: 12:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Private Educational Institution |
| ||
| 5 +1 | Non-state educational institution (organisation) |
| ||
| 4 +2 | nongovernmental educational establishment |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Non-state educational institution (organisation) Explanation: Non-state Educational Organisation "LIK" Non-state Educational Organisation "LIK", which stands for "Person. Intellect. Culture." in Russian, was founded on February 3rd, 1994. It is supplementary ... www.yoshkar-ola.com/lik/english/ - 4k - Cached - Similar pages Educational Technologies Rate Sheet ... preempted or interrupted without notice. Educational Technologies will make every effort ... provided to non-University or non-State organizations where the same ... uvace.virginia.edu/et/letter.htm - 57k - Cached - Similar pages Science ... In 1997 4 state technical higher educational institutions were transferred to non-state class ones. ... www.president.kz/articles/Science/Science_container.asp?lng... -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-05 20:08:53 (GMT) -------------------------------------------------- One may say \"private\" - but that would be \"частный\" in Russian, whereas the original clearly says \"негосударственный\". I did not feel like interchanging \"Частный\" и \"негосударственный\". Although it can be done too. |
| |
Grading comment
| ||
