20:51 May 23, 2002 |
Russian to English translations [PRO] / �� ������� | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jack Doughty United Kingdom Local time: 04:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | Shakespeare's comedy "A Midsummer Night's Dream"... |
|
Shakespeare's comedy "A Midsummer Night's Dream"... Explanation: Shakespeare's comedy "A Midsummer Night's Dream" from the point of view of Sigmund Freud's Theory of Sleep and Dreams. -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-23 23:35:10 (GMT) -------------------------------------------------- \"Dream Theory\" seems to be what is needed, from the comments below, which I accept. (Why did they include \"сон\" in the Russian?) I wondered if this was the title of a book by him, but it seems not; I have found a complete list of his works at http://psychematters.com/bibliographies/freudbib.htm and he wrote books entitled \"The Interpretation of Dreams\", \"On Dreams\" and Dreams in Folklore\", but nothing about sleep as such. But his Dream Theory is no doubt well known under this title. |
| |
Grading comment
| ||