09:35 May 24, 2003 |
Russian to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack Doughty United Kingdom Local time: 12:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +8 | Thus, for a fibrous composite material... |
| ||
5 +1 | :)))) вот это да... см. ниже, пожалуйста |
|
Thus, for a fibrous composite material... Explanation: Thus, for a fibrous composite material (could be "a", "the" or neither depending on context), the conditions for the applicability of the second approach can be written, quite conditionally and in a general form, and solely on the basis of its qualitative nature, in the following form: (not sure if "qualitative nature" is the best form; maybe just "quality" or "qualities"). |
| |
Grading comment
| ||