Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Russian to English translations [PRO]|
|Russian term or phrase: со всей строгостью|
|Механические свойства, определенные со всей строгостью стандартных испытаний,...|
|with all the rigo(u)r|
... with all the rigo(u)r of standard tests.
... this classification of test methods is largely related to the "Rigour" of the tests as mentioned in the table shown. ...
.. (i) the scientific rigour of the tests conducted by applicants; (ii) the standard of current tests ...
... ..it can then be demonstrated - with all the rigor of a mathematical theorem - that it is to the self-interest of ...
... Carried out with all the rigour of a scientific method, ...
An intuitivistic solution of the Continuum Hypothesis for ...
... The approach and ideas of the paper however, are fairly straightforward and expounded with all the rigour of traditional classical intuitive mathematics. ...
If the mechanist manages to prove that S is consistent (ConS), with all the rigor of mathematics, then Lucas wins the round. ...
... the study itself was conducted with all the rigor of contemporary statistical science, so there is nothing 'pseudo-scientific' about it ...
... they must continue to explore theoretical work in food studies with all the rigor of any academic study in hopes that their colleagues will ...
... Although presented as a popular book, it is written with all the rigor of a scientific text, with comprehensive notes and references. ...
... This project, developed with all the rigor of the scientific method, ends with the establishment of a new theory, ...
There he developed some theories based upon his observations, and upon returning to the West, he started to test his theories with all the rigor of the most skeptical modern scientist.
... He left a hypothesis to be worked out by others; this done, he would criticize with all the rigour of logic, and with a profound distrust of imagination ...
The relevant clinical and cost data of every case implanted in Quebec should therefore be recorded in a registry with all the rigor of a research study, and a ...
I would submit a historical hypothesis will not be tested with all rigor possible until it has seen the light of day. ...
Selected response from:
Local time: 08:18
4 KudoZ points were awarded for this answer
3 mins confidence: 5 mins confidence: peer agreement (net): +5
|со всей строгостью |
defined to the strictest requirements