шубированная целлюлоза

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:10 May 13, 2018
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / прайс лист на авто акустику
Russian term or phrase: шубированная целлюлоза
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как можно написать шубированная целлюлоза (dressed?)

Характеристика мидбасовой аккустической системы: Комбинированный диффузор из шубированной целлюлозы с тканевым наполнением и полимерным покрытием.

Спасибо!
urusal
Russian Federation
Local time: 21:27


Summary of answers provided
1suspended cellulose
Vasu Valluri


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
suspended cellulose


Explanation:
Properties of midbass speaker system: Composite diffuser made of suspended cellulose with fabric filler and polymer coating.

Example sentence(s):
  • Cone in cellulose black; Suspension in foam

    https://www.amazon.co.uk/DIFFUSER-MASTER-AUDIO-IMPEDANCE-SENSITIVITY/dp/B00QJ11L9I
Vasu Valluri
India
Local time: 23:57
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search