Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:14 Sep 20, 2007
Russian to English translations [PRO] Petroleum Eng/Sci
Russian term or phrase:отбор/добыча
... нормы отбора нефти, установленные планаи, отличаются от прогнозных уровней добычи нефти, содержащихся в лицензионных договорах
Is there a difference between нормы отбора нефти and уровней добычи нефти?