Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:46 Feb 14, 2008
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Drilling operations
Russian term or phrase:"свертывание установки"
As in "Установка станка, перебазирование и свертывание установки". This is from a laundry list of occurences for which the contractor would not be paid for down time. This passage deals with rig installation relocation and . . . ? I appreciate your help.