21:33 Jan 19, 2004 |
|
Russian to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / photography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | themed erotic photography |
| ||
4 +2 | Nude Art Photo |
| ||
5 | Artful contrivance erotic photography |
| ||
4 +1 | art nude photography |
| ||
4 | casual erotic picture |
| ||
4 | erotic photo(graph) with a plot |
| ||
4 | Erotic Art Photo |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
casual erotic picture Explanation: :-))) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
erotic photo(graph) with a plot Explanation: или "sensual photo(graph) with a plot" как рабочие гипотезы. Сейчас ещё пороюсь и поисследую. Удачи, Denis Kazakov! -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-19 23:34:17 (GMT) -------------------------------------------------- topical erotic photo(graph). надеюсь завтра ещё что-нибудь придумать. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Сюжетная эротическая фотография themed erotic photography Explanation: I think that's the closest term. Quite a lot of google hits, and a couple below. "Themed or natural" seems to be the phrase! Reference: http://dmoz.org/Adult/Arts/Photography/Photographers/ Reference: http://www.studioerotic.com/ |
| |
Grading comment
| ||