время достижения максимума

English translation: the time to maximum

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:время достижения максимума
English translation:the time to maximum
Entered by: Lale

18:37 Jan 28, 2004
Russian to English translations [PRO]
Science - Physics
Russian term or phrase: время достижения максимума
Зависимость времени достижения максимума потока тепловых нейтронов от расстояния излучающей поверхности замедлителя до ДМ практически линейна вплоть до 600 мм.

Есть ли какое негромоздкое стандартное выражение?
Lale
Local time: 23:20
the time to maximum thermal (neutron) flux...
Explanation:
или
the time it takes the thermal (neutron) flux to reach its maximum depends almost linearly on the distance between
Selected response from:

Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 23:20
Grading comment
Большое русское мерси :), мои сомнения отпали...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4the time to maximum thermal (neutron) flux...
Nik-On/Off


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
время достижения максимума
the time to maximum thermal (neutron) flux...


Explanation:
или
the time it takes the thermal (neutron) flux to reach its maximum depends almost linearly on the distance between

Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 23:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 182
Grading comment
Большое русское мерси :), мои сомнения отпали...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eugene V
10 mins
  -> thanks

agree  David Mitchell
15 mins
  -> thanks

agree  Jack Doughty
40 mins
  -> thanks

agree  olganet
1 hr
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search