KudoZ home » Russian to English » Printing & Publishing

Диаметр внутренней втулки красящего ролика

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:34 Apr 24, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / barcode label printer
Russian term or phrase: Диаметр внутренней втулки красящего ролика
технические характеристики принтера штрих-кодовых этикеток
Miranda16r
Russian Federation
Local time: 14:44
Advertisement


Summary of answers provided
4diameter of the internal bush of the ink roll
Sergey Strakhov
3inner diameter of the inking roller
Nik-On/Off


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
diameter of the internal bush of the ink roll


Explanation:
Примерно так

INKING MECHANISM WITH ADJUSTMENT FOR DUCTOR ROLL OSCILLATION ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
At its bottom end the arm has a bush 16 with projecting eye 17 through ... same side of the arm 14 as is the axis of the ink roll 13 (to put it another way, ...
www.freepatentsonline.com/3760723.html - 25k

Удачи:)

Sergey Strakhov
Local time: 13:44
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
inner diameter of the inking roller


Explanation:
..

Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 14:44
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search