English translation: Innovations started to pour down as from cornucopia
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:47 Jul 30, 2001
Russian to English translations [PRO] Science
Russian term or phrase:И новшества посыпались как из рога изобилия
And the novelties poured out from the endless riches
Explanation: You must have an expression -idiom in English: it is Greek mythology - a horn that gives up gold coins with no end - cornucope?
NOVELTIES (could be replaced by "innovations" or "inventions")
POURED OUT - could be replaced by "spread" "come out", "sprinkle".
Please put together the best sounding phrase
DrSantos Local time: 15:21 Native speaker of: Portuguese PRO pts in pair: 39