KudoZ home » Russian to English » Science

экспериментальный термоядерный реактор (ИТЕР)

English translation: Thermonuclear Experimental Reactor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:экспериментальный термоядерный реактор (ИТЕР)
English translation:Thermonuclear Experimental Reactor
Entered by: Natalie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:12 Aug 1, 2001
Russian to English translations [PRO]
Science
Russian term or phrase: экспериментальный термоядерный реактор (ИТЕР)
международный проект
Malibu
Thermonuclear Experimental Reactor
Explanation:
ITER = International Thermonuclear Experimental Reactor

... and the United States of America - are jointly planning an International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER). ITER is a fusion device of the tokamak type ...
www.ipp.mpg.de/ipp/iter.eng.html

Scientists and engineers from Europe, Japan, and Russia are working in an
unprecedented International collaboration on the next major step for the development of fusion - ITER (which means "the way" in Latin).

ITER's mission is to demonstrate the scientific and technological feasibility
of fusion energy for peaceful purposes. To do this, ITER will demonstrate
extended energy production, demonstrate essential fusion energy technologies in an integrated system, and perform integrated testing of key elements required to use fusion as a practical energy source.

ITER will be the first fusion device to produce thermal energy at the level
of a commercial power station. It will provide the next major step for the
advancement of fusion science and for the development of fusion as a
practical source of energy.

ITER is an experimental fusion reactor based on the "tokamak" concept - a
toroidal (doughnut-shaped) magnetic configuration in which to create and
maintain the conditions for controlled fusion reactions.The overall ITER plant comprises the tokamak, its auxiliaries, and supporting plant facilities.
http://www.iter.org/

See also:
... on cooperation in the engineering design activities (EDA) for the international thermonuclear experimental reactor (ITER) Official Journal L 335 , 10/12/1998 p ...
europa.eu.int/eur-lex/en/lif/dat/1998/en_398D0704.html

Toward Realiation of Nuclear Fusion Energy-International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) Project-(1). ...
www.jaeri.go.jp/english/ff/2001.html

... Cross-section of the International Thermonuclear Experimental Reactor,
showing hot plasma in the vessel. (Diagram courtesy ITER). ...
ens.lycos.com/ens/feb99/1999L-02-24-03.html

... respond to plasma diagnostic issues related to ITER (the International Thermonuclear Experimental Reactor), a joint venture of Europe, Japan, Russia, and the ...
www.addall.com/Browse/Detail/0306452979.html

... of Boeing has just been honored by the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) project for developing technologies needed to demonstrate the ...
www.boeing.com/assocproducts/hienergy/
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 05:45
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +3thermo-nuclear experimental reactor
Davorka Grgic
na +3Thermonuclear Experimental Reactor
Natalie
na(International) Thermonuclear Experimental Reactor
ttagir


  

Answers


38 mins peer agreement (net): +3
thermo-nuclear experimental reactor


Explanation:
It is a fusion reactor.

JAERI Achieved DC Performance Target of Superconductive ...
... prototype coil which constitutes a key device of the international thermo- nuclear
experimental reactor (ITER), and achieved the target value of the dc ...
www.mext.go.jp/english/news/2000/04/s000404.htm - 4k - Cached - Similar pages


Success in Plasma Current Generation with the World's Highest ...
... actually applied the same system as the international thermo nuclear fusion experimental
reactor (ITER), and obtained the prospect of attaining current ...
www.mext.go.jp/english/news/2000/07/s000703.htm - 4k - Cached - Similar pages
[ More results from www.mext.go.jp ]


SCIENCE & TECHNOLOGY: News
... the occasion of completion of work on designing an International Thermo-Nuclear Experimental
Reactor (ITER). The main purpose of the meeting was to familiarize ...
www.vor.ru/science/science_eng.html - 26k



    I am a nuclear physics engineer.
Davorka Grgic
Local time: 05:45
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 13

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael Estes
3 mins
  -> Thanks, Mike.

agree  DrSantos: with reservations. Is it fusion? or fission? I thought fusion is a desirable but impossible propositon...
2 hrs
  -> It is fussion. Mind the word "experimental".

disagree  DR. RICHARD BAVRY: hyphen not needed
2 hrs
  -> We could argue on that, but not here.

agree  Andrei Vrabtchev
5 hrs
  -> Thanks, sir_aikido.

agree  LBNolen: Except for hyphen, all OK. ANd yes, Dr. Santos, it is fusion.
6 hrs
  -> Thanks, we could argue on the hyphen usage..
Login to enter a peer comment (or grade)

42 mins peer agreement (net): +3
Thermonuclear Experimental Reactor


Explanation:
ITER = International Thermonuclear Experimental Reactor

... and the United States of America - are jointly planning an International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER). ITER is a fusion device of the tokamak type ...
www.ipp.mpg.de/ipp/iter.eng.html

Scientists and engineers from Europe, Japan, and Russia are working in an
unprecedented International collaboration on the next major step for the development of fusion - ITER (which means "the way" in Latin).

ITER's mission is to demonstrate the scientific and technological feasibility
of fusion energy for peaceful purposes. To do this, ITER will demonstrate
extended energy production, demonstrate essential fusion energy technologies in an integrated system, and perform integrated testing of key elements required to use fusion as a practical energy source.

ITER will be the first fusion device to produce thermal energy at the level
of a commercial power station. It will provide the next major step for the
advancement of fusion science and for the development of fusion as a
practical source of energy.

ITER is an experimental fusion reactor based on the "tokamak" concept - a
toroidal (doughnut-shaped) magnetic configuration in which to create and
maintain the conditions for controlled fusion reactions.The overall ITER plant comprises the tokamak, its auxiliaries, and supporting plant facilities.
http://www.iter.org/

See also:
... on cooperation in the engineering design activities (EDA) for the international thermonuclear experimental reactor (ITER) Official Journal L 335 , 10/12/1998 p ...
europa.eu.int/eur-lex/en/lif/dat/1998/en_398D0704.html

Toward Realiation of Nuclear Fusion Energy-International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) Project-(1). ...
www.jaeri.go.jp/english/ff/2001.html

... Cross-section of the International Thermonuclear Experimental Reactor,
showing hot plasma in the vessel. (Diagram courtesy ITER). ...
ens.lycos.com/ens/feb99/1999L-02-24-03.html

... respond to plasma diagnostic issues related to ITER (the International Thermonuclear Experimental Reactor), a joint venture of Europe, Japan, Russia, and the ...
www.addall.com/Browse/Detail/0306452979.html

... of Boeing has just been honored by the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) project for developing technologies needed to demonstrate the ...
www.boeing.com/assocproducts/hienergy/


Natalie
Poland
Local time: 05:45
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 3936
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  DrSantos
2 hrs

agree  DR. RICHARD BAVRY
2 hrs

agree  LBNolen
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
(International) Thermonuclear Experimental Reactor


Explanation:
Please get description at the sites

International: International Thermonuclear Energy Reactor
epub.iaea.org/fusion/public/ws97/node130.html

europa.eu.int/comm/research/fusion/iter.html

ITER - International Thermonuclear Experimental Reactor
... some countries and the United States of America - are jointly planning an International Thermonuclear
Experimental Reactor (ITER). ITER is a fusion device of the tokamak type ...
www.ipp.mpg.de/ipp/iter.eng.html

wwwofe.er.doe.gov/Overview.html

PLEASE VISIT AS WELL:
www.iterru.ru/

Hope you have all data for right decision.

I would like to ask you to avoid multiple posting os the same questions:)

Dr. Tagir S. Tagirov
KSU

ttagir
Local time: 07:45
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in TatarTatar
PRO pts in pair: 492
Grading comment
Thanks< but you give the same reply as the previous ones.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thanks< but you give the same reply as the previous ones.




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search