KudoZ home » Russian to English » Science

сверхпроводниковый ускоритель "Большой адронный коллайдер"

English translation: superconducting LHC accelerator

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:сверхпроводящий ускоритель "большой адронный коллайдер"
English translation:superconducting LHC accelerator
Entered by: Natalie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:15 Aug 1, 2001
Russian to English translations [PRO]
Science
Russian term or phrase: сверхпроводниковый ускоритель "Большой адронный коллайдер"
международный проект
Malibu
superconducting LHC accelerator
Explanation:

LHC = Large Hadron Collider

....from CERN, Geneva.

[PDF] www.transtechnik.com/web/german/converters_g/cern-info.pdf
... in the year 2005. The super-conducting LHC accelerator requires high current (13kA)
and relatively low voltage (16V) for its magnets. The currents in the ...
Text version - Similar pages

World's Top Performance Super-conducting Cavity Developed for ...
... Physics (KEK), it has recently developed an acceleration cavity for the super-conducting
accelerator to be used in proton acceleration, and has succeeded in ...
www.jaeri.go.jp/english/press/980914/ - 7k - Cached - Similar pages


World's Top Performance Super-conducting Cavity Developed for ...
... of super-conducting cavities, and the result is KEK's world-first super-conducting
accelerator or called "Tristan". Electrolytic polishing requires the use of ...
www.jaeri.go.jp/english/press/980914/glo.html - 6k - Cached - Similar pages
[ More results from www.jaeri.go.jp ]


A Recirculating Electron Accelerator (ELFE) using the LEP ...
A Recirculating Electron Accelerator (ELFE) using the
LEP Super-Conducting RF Cavities. ...
fnlib2.fnal.gov/MARION/AAF-5235


Large Hadron Collider

The Large Hadron Collider (LHC)
CERN -- European Organization for Nuclear Research Home page Start of
sequence Previous page The Large Hadron Collider (LHC). ...
www.cern.ch/Public/ACCELERATORS/LHCacc.html - 4k - Cached - Similar pages
[ More results from www.cern.ch ]

HTH
Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 03:56
Grading comment
Thank you!
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1superconducting LHC accelerator
Davorka Grgic
naThe Large Hardon Collider (LHC)
ttagir


  

Answers


42 mins peer agreement (net): +1
superconducting LHC accelerator


Explanation:

LHC = Large Hadron Collider

....from CERN, Geneva.

[PDF] www.transtechnik.com/web/german/converters_g/cern-info.pdf
... in the year 2005. The super-conducting LHC accelerator requires high current (13kA)
and relatively low voltage (16V) for its magnets. The currents in the ...
Text version - Similar pages

World's Top Performance Super-conducting Cavity Developed for ...
... Physics (KEK), it has recently developed an acceleration cavity for the super-conducting
accelerator to be used in proton acceleration, and has succeeded in ...
www.jaeri.go.jp/english/press/980914/ - 7k - Cached - Similar pages


World's Top Performance Super-conducting Cavity Developed for ...
... of super-conducting cavities, and the result is KEK's world-first super-conducting
accelerator or called "Tristan". Electrolytic polishing requires the use of ...
www.jaeri.go.jp/english/press/980914/glo.html - 6k - Cached - Similar pages
[ More results from www.jaeri.go.jp ]


A Recirculating Electron Accelerator (ELFE) using the LEP ...
A Recirculating Electron Accelerator (ELFE) using the
LEP Super-Conducting RF Cavities. ...
fnlib2.fnal.gov/MARION/AAF-5235


Large Hadron Collider

The Large Hadron Collider (LHC)
CERN -- European Organization for Nuclear Research Home page Start of
sequence Previous page The Large Hadron Collider (LHC). ...
www.cern.ch/Public/ACCELERATORS/LHCacc.html - 4k - Cached - Similar pages
[ More results from www.cern.ch ]

HTH


    I am a nuclear physics engineer.
Davorka Grgic
Local time: 03:56
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 13
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  michnick: В оригинале должно быть не "сверхпроводниковый", а "сверхпроводящий".
1 hr
  -> Agree.
Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs
The Large Hardon Collider (LHC)


Explanation:
I am sure the best way to see details on that International Project is to visit the home site of this CERN's project:

http://www.cern.ch/LHC/

Public detail can be seen at

www.cern.ch/Public/ACCELERATORS/LHCacc.html

Some (though not too fresh:) news of the matter can be got at
www.cerncourier.com/main/article/38/7/1/1/news1-10-98

See also
user.web.cern.ch/user/Index/LHC.html
www.jlab.org/ccc/mail_archives/POSTINGS/cugapost/msg00126.h...
www.phys.ualberta.ca/~buchanan/thesis/node10.html

You may even apply to participate in the Project:=)

www.startap.net/APPLICATIONS/CERN_lhcST.html

Or see some other pages:
"THE LARGE HADRON COLLIDER (LHC) has received the endorsement of the European Committee for Future Accelerators as the best next step in particle physics for ... " at
www.aip.org/enews/physnews/1991/split/pnu016-4.htm

Please note also that LHC is mentioned at more than 11000 webpages ...

Yours,
Dr. Tagir S. Tagirov
KSU
ProZ.com Moderator



    Reference: http://www.uwm.edu/~norbury/ep/node17.html
    Reference: http://flux.aps.org/meetings/YR9596/BAPSSES96/abs/G0160001.h...
ttagir
Local time: 05:56
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in TatarTatar
PRO pts in pair: 492
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 21, 2008 - Changes made by Natalie:
Edited KOG entry » "superconducting LHC accelerator"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search