17:37 Oct 9, 2004 |
|
Russian to English translations [PRO] Slang / drugs/prostitution | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | she says |
| ||
4 | i go there alone and then bring the drugs to my sister |
| ||
4 | ---> |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
ПДОБ Й РПФПН ЕК РТЙЧПЦХ she says Explanation: she says that she's rarely taking the sister with her, she's mostly doing this alone and afterwards brings a client or whoever it is by the context to her sister (...potom ei privozhu) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 43 mins (2004-10-09 19:20:33 GMT) -------------------------------------------------- ....or sometimes she and her sister with their (boy-)friends are coming to the flat together |
| |||||||||||||||||||
19 hrs confidence:
1 day 4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |