15:03 Jan 17, 2002 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering / ventilation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AYP Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | c/о |
| ||
4 +3 | % - по-моему, опечатка |
| ||
5 | % |
|
c/о Explanation: 1."средним обменам/средним оборотам" или они хотели написать "80 % среднего обмена/среднего оборота" и забыли "%" 2. Вместо "среднего" попробуй "суточного", жто даже кажется более вероятным, но все же не уверен насчет "о". Может стоит уточнить у заказчика. ��� � ������ |
| |