Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: the plural 'structures' sounds strange in English in this context, but may sound natural to the Russian ear.
Matthew Schlecht United States Local time: 14:24 Native speaker of: English PRO pts in pair: 12
51 mins confidence:
Explanation: I agree with Yuri. Could use a little more context. But, lacking that, my initial reaction would be something along the lines of "railway-related buildings," "railway-related structures," etc.
James Duck Local time: 14:24 Native speaker of: English PRO pts in pair: 17