https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/tech-engineering/254588-%EB%CF%D2%D0%D5%D3%CE%CF-%CD%C5%CD%C2%D2%C1%CE%CE%D9%CA-%D2%C5%DA%C5%D2%D7%D5%C1%D2.html

лПТРХУОП-НЕНВТБООЩК ТЕЪЕТЧХБТ

04:12 Aug 19, 2002
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Russian term or phrase: лПТРХУОП-НЕНВТБООЩК ТЕЪЕТЧХБТ
лПТРХУОП-НЕНВТБООЩК ТЕЪЕТЧХБТ 1500gal (5678 М)

ьФП РЕТЕЮЕОШ НБФЕТЙБМПЧ ДМС РЕООПЗП РПЦБТПФХЫЕОЙС ТЕЪЕТЧХБТПЧ
Bakytbek
Kazakhstan
Local time: 22:30


Summary of answers provided
3trunk-diaphragm type tank
leff
2barre/diaphragm type vessel
Dimman


Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
barre/diaphragm type vessel


Explanation:
I suppose so

Dimman
Russian Federation
Local time: 19:30
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 233
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
trunk-diaphragm type tank


Explanation:
it's my proposal

leff
Local time: 18:30
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 56
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: